１２月のお休み

１２月　８日　全館休館
　　　１５日　全館休館
　　　２０日　全館休館
　　　２１日　全館休館
　　　２２日　全館休館
　　　２９日　全館休館

道路閉鎖のお知らせ

国道３９８号線は、
１１月２４日　１５：００
閉鎖になります。

県道５１号線（小安～木地山）と県道３１０号線（泥湯～秋ノ宮）は、
冬期閉鎖になりました。
ご注意ください。

道路閉鎖のお知らせ

国道３９８号線と国道３４２号線を結ぶ
仁郷大湯線は
１１月４日　１２：００　冬期閉鎖となります。

一関方面からは、国道３９８号線へ抜けられません。
ご注意ください。

明日から寒気が入る予報が出ています。
標高が高いところは降雪があるかもしれません。
急に通行止めとなる可能性がありますので、
国道３９８号線をご利用の方はご注意ください。

最新情報は「あきたのみち情報」をご覧ください。

全国旅行支援について

大変お待たせいたしました。
全国旅行支援の配分が決定致しました。
現在ご予約をいただいている方、すべてが対象となります。
（るるぶ・旅行会社からのご予約は除きます。）

ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。
皆様にご利用いただけるようになり、ホッとしております。

宿泊日の早い方から、順次個別にご連絡させていただきます。

キャンセルが出た分、若干枠が残っております。
枠に達した時点で終了となりますので、ご了承ください。

全国旅行支援受付終了のお知らせとご予約中のお客様へ

全国旅行支援の受け付けは、終了いたしました。
大変申し訳ございません。

＜現在ご予約のお客様へ＞
全国旅行支援につきましては、詳細が決まらずご心配・ご迷惑をお掛けしております。

１９日に県の配分が決定しましたが、希望配分よりも大幅に少ない割り当てとなっております。
１８日までにご予約いただいた方の分につきましては、追加配分の申請をしております。
追加分の決定は、２５日頃となります。

これに伴い、１０月２８日まで宿泊のお客様は、旅行割の対象とさせていただきますので、
ワクチン接種証明書と身分証明書をお持ちください。
２９日以降宿泊のお客様へは、決定次第順次ご連絡させていただきます。

小安峡のキャンペーンは終了しました。

７月１日から始まった
「小安峡へ行こう」キャンペーンの阿部旅館分は終了しました。
たくさんのご来館ありがとうございました。

まだ利用できるお宿もあります。
総合案内所（０１８３－４７－５０８０）でご確認ください。

県民割は、引き続き８月３１日までとなります。

＃小安峡だいすきフォトコンテスト

７月１日から、Instagramで小安峡フォトコンテストが始まりました。
あなたの撮った小安峡の写真を投稿してください。
お気に入りの景色・おいしかった料理・温泉や親切にしてくれたあの人。
大好きな人との思い出の写真。
小安峡温泉で撮った写真なら、何でもOK！
過去に撮った写真でも大丈夫です。

@oyasukyo.akitaをフォローして
＃小安峡だいすき　と　＃住んでいる地域（湯沢市など）をつけて
Instagramに投稿してください。
作品名・撮影日を忘れずにアップしてくださいね。
詳しくは、@oyasukyo.akitaを見てください。

第１期７月１日～８月３１日
第２期１０月１日～１１月３０日
厳選な審査の上、９名様に５，０００円相当の賞品が当たります。

また、＃利用した宿やお店をプラスすると、先着順でプチプレゼントもあります。
皆様の参加をお待ちしています。

宿泊料金変更のお知らせ

令和４年１０月１日宿泊より、宿泊料金の変更をいたします。
諸経費値上がりのため、大変申し訳ございませんが、ご理解のほど宜しくお願い致します。

通常の宿泊　１，１００円アップ
湯治パック　　　５５０円アップ